Parole nuove dai giornali

trappolone

s. m.
    ABBREVIAZIONI
  • * parola mai attestata
    abbr. abbreviato
    agg. aggettivo
    agg.le aggettivale
    ar. arabo
    art. articolo, articolato
    avv. avverbio
    avv.le avverbiale
    cong. congiunzione
    did. didascalia
    ebr. ebraico
    ediz. edizione
    f. femminile
    fam. familiare
    fr. francese
    giapp. giapponese
    gr. greco
    indef. indefinito
    ing. inglese
    inter. interiezione
    intr. intransitivo
    inv. invariabile
    iron. ironico
    it. italiano
    lat. latino
    loc. locuzione
    m. maschile
    n. neutro
    p. pagina
    part. particella
    pers. persiano
    pl. plurale
    port. portoghese
    p. pass. participio passato
    p. pres.participio presente
    prep. preposizione
    pron. pronome, pronominale
    rifl. riflessivo
    s. sostantivo
    s.le sostantivale
    scherz. scherzoso
    spagn. spagnolo
    spreg. spregiativo
    superl. superlativo
    s.v. sotto la voce
    ted. tedesco
    tit. titolo
    tr. transitivo
    v. vedi, verbo

Grande trappola, insidia, alla quale è difficile sottrarsi.

  • [tit.] [Silvio] Berlusconi alza la guardia e teme un «trappolone» [testo] […] sulle ipotesi «non si fa la politica». E nemmeno sulle offerte forse interessate: «Chi assicurerebbe a Berlusconi che non si tratta di un trappolone? Si sa come vanno le crisi -- dice un pidiellino navigato --, vai al Quirinale da premier e non sai come ne esci...». (Paola Di Caro, Corriere della sera, 7 novembre 2010, p. 6, Primo Piano).
  • [Mario] Monti è un interlocutore credibile per la business community, ha intercettato un interesse concreto degli Stati Uniti a mettere la [Angela] Merkel di fronte alla realtà della crescita e non solo a quella del rigore, ha varato una prima manovra di tasse pesante, recessiva ma ineludibile, ora però deve stare attento a non cascare nel trappolone egemonico dei tedeschi. (Mario Sechi, Tempo, 11 febbraio 2012, p. 1, Prima pagina).
  • Le parole di Walter Veltroni sul palcoscenico delle pulsioni scissioniste del Pd hanno rotto, per una manciata di minuti, un sortilegio: possiamo uscire sia pur momentaneamente dalla prigione mentale in cui siamo avvitati, fuori di qui c’è la realtà, il mondo non è fatto solo di schermaglie sui tempi congressuali, di risse sulle modalità delle conferenze programmatiche, di duelli sulle regole da scagliare l’un contro l’altro, di trappole, trappoloni, trabocchetti, manovrette. (Pierluigi Battista, Corriere della sera, 20 febbraio 2017, p. 8, Primo piano).
Già attestato in: Repubblica, 28 dicembre 1984, p. 11, Politica estera (Stefano Malatesta)
Tipo: Alterazione
Formanti: trappola, -one

Pubblicato in: Neologismi quotidiani, Firenze 2003
Il Vocabolario Treccani. Neologismi. Parole nuove dai giornali, Roma 2008
Grande dizionario italiano dell’uso, Torino 2007